- 2013-05-10 中疾控称“超级淋病”属翻译错误 我国未监测到
- 摘要：5月9日，中国疾病预防控制中心公开回应近日国外媒体报道的“‘超级淋病’传染性或超艾滋病”。中疾控称，“超级淋病病毒”只是一种细菌，并非病毒。但这种菌株的广泛流行，将对全球淋病控制产生重大影响。目前我国尚未监测到“超级淋病”H041病菌。 ……查看全文»
- 2018-08-09 JCI评审翻译招标项目
- 摘要：公 告 ……查看全文»
- 2017-04-01 我在2013年中美脊柱外科研讨会中担任全程翻译
- 摘要：2013年10月28日，由我院二骨科（脊柱骨科）专家与美国德克萨斯洲脊柱协会前任主席Dr CHRISTOPH MEYER 共同组织的“脊柱交流学术研讨会”在我院住院中心楼十三楼学术交流中心顺利举行，脊柱骨科的医生及研究生与外院的同行一起参与了本次学术研讨会。会前DR MEYER早上8：30便来到我科参观，与梁德主任和多位专家一起讨论病例。上午9：10，会议正式开始，会议由梁德主任主持，为便于参会人员与外国专家的交流，病例报告者全程使用英文汇报，外国专家的演讲及点评全程都由专人协助翻译，这样的安排使每一位参会者都能够掌握具体的细节。 ……查看全文»
- 2014-10-28 从玄奘“五不翻”理论解读中医翻译
- 摘要：“五不翻”理论是玄奘法师根据自己从事佛经翻译实践所概括出来的五种适宜采用音译的情况，其在本质上是关于音译法的五条适用原则。本文本着“师古而不泥古”的精神，并结合中医翻译实例进行逐条剖析和解读，以便更深刻地把握音译法适用原则的本质，从而更好地指导中医汉英音译实践。 ……查看全文»
- 问答
-
翻译解释
您好：典型的尖锐湿疣一般不需作实验室检查即可作出诊断。当患者症状不典型，部位不典型，特别是妇女，其阴道口可有类似于尖锐湿疣的假性湿疣，需作实验室检查以明确诊断。常用的实验室...[详细]
- 问答
-
昏迷怎么翻译
你好，unconsciousness n.失去知觉, 昏迷 [生物] <精> coma 昏迷 [心理学] <精> coma 昏迷 [心理学] <精> stupefaction 昏迷...[详细]
- 问答
-
乌拉坦翻译
乌拉坦药理学作用:奎宁是茜草科植物金鸡纳树皮所含的一种生物碱，是最早用于临床的抗疟药。其抗疟作用与氯喹相似但较弱，能杀灭红细胞内期裂殖体，对间日疟的作用最强，对配子体和红细胞外期疟...[详细]
- 问答
-
医生 你好 有个病历需要翻译但是翻译人不
你好朋友根据你的描述情况去医院找主任医师看看为好，这是可以翻译的[详细]
- 问答
-
我今年24岁，在软件公司做英语翻译
你好，你这个可能是胃炎或者十二脂肠溃疡可能大。最好做胃镜明确。现在认为胃病是由幽门螺旋杆菌通过消化道传染。现在建议：你在当地医生指导下用奥美拉唑20毫克每天2次，阿莫西林3颗每天3...[详细]
- 问答
-
能帮我翻译下这是什么药吗？治疗什么的
对不起，看不到您上传的药方，如果看到回复请上传对不起，看不到您上传的药方，如果看到回复请上传[详细]
- 问答
-
翻译：我是个内向的女孩，我一紧张就会讲话...
你好，性格内向自有其文静的独特魅力，一般多善良，别人也喜欢与你相处。随着年龄的增长，就会越来越不紧张，也怕紧张越紧张，干脆不害怕，困难自然会过去，很快就能好转的，希望能对你有所帮助...[详细]
