- 2013-05-10 中疾控称“超级淋病”属翻译错误 我国未监测到
- 摘要：5月9日，中国疾病预防控制中心公开回应近日国外媒体报道的“‘超级淋病’传染性或超艾滋病”。中疾控称，“超级淋病病毒”只是一种细菌，并非病毒。但这种菌株的广泛流行，将对全球淋病控制产生重大影响。目前我国尚未监测到“超级淋病”H041病菌。 ……查看全文»
- 2018-08-09 JCI评审翻译招标项目
- 摘要：公 告 ……查看全文»
- 2014-10-28 从玄奘“五不翻”理论解读中医翻译
- 摘要：“五不翻”理论是玄奘法师根据自己从事佛经翻译实践所概括出来的五种适宜采用音译的情况，其在本质上是关于音译法的五条适用原则。本文本着“师古而不泥古”的精神，并结合中医翻译实例进行逐条剖析和解读，以便更深刻地把握音译法适用原则的本质，从而更好地指导中医汉英音译实践。 ……查看全文»
- 2018-08-17 JCI评审翻译招标项目中标公示
- 摘要：经2018年8月17日院内招标专家评审： ……查看全文»
- 问答
-
翻译解释
您好：典型的尖锐湿疣一般不需作实验室检查即可作出诊断。当患者症状不典型，部位不典型，特别是妇女，其阴道口可有类似于尖锐湿疣的假性湿疣，需作实验室检查以明确诊断。常用的实验室...[详细]
- 问答
-
昏迷怎么翻译
你好，unconsciousness n.失去知觉, 昏迷 [生物] <精> coma 昏迷 [心理学] <精> coma 昏迷 [心理学] <精> stupefaction 昏迷...[详细]
- 问答
-
乌拉坦翻译
乌拉坦药理学作用:奎宁是茜草科植物金鸡纳树皮所含的一种生物碱，是最早用于临床的抗疟药。其抗疟作用与氯喹相似但较弱，能杀灭红细胞内期裂殖体，对间日疟的作用最强，对配子体和红细胞外期疟...[详细]
- 问答
-
医生 你好 有个病历需要翻译但是翻译人不
你好朋友根据你的描述情况去医院找主任医师看看为好，这是可以翻译的[详细]
- 问答
-
如何消除甲状腺癌病人手术的恐惧感？
癌症的治疗一般应该考虑手术和术后的放化疗措施，还可配合中医中药来调理。中医中药治癌可减轻病人的症状和痛苦，提高生存质量，延长生命，降低癌症的死亡率。现在发现中药里的半枝莲、半边莲、...[详细]
- 问答
-
请翻译脑电图报告单，谢谢！
从脑电图来看，患者存在额区的异常生物电活动，也就是常说的癫痫。这种情况需要根据患者的临床表现才能判断癫痫的发作类型，仅脑电图一项只能说明了存在部分性发作。这种癫痫是继发性的，多是腔...[详细]
- 问答
-
请医生帮忙翻译一下病例。
你好医生的字迹很不清楚,描述看也不很正规,可以到其他的医院复查清楚.没有疾病的诊断.[详细]
- 问答
-
CCP的中文翻译是什么呢？
环瓜氨酸肽（cyclic citrullinated peptide，CCP） 瓜氨酸是类风湿病患者血清中抗丝聚蛋白相关抗体识别的主要组成性抗原决定簇成分。采用CCP为抗原基质检...[详细]
